Magyar szerkezettár
🪄
ó/kitárul
ó/[Hyph:Slash]kitárul[Prs.NDef.3Sg]

ó1 fn
1. az o hosszú párja.
2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>.ó
ó2 óv
ó3 mn
1. irod ódon, ősi.
2. irod elavult.
3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!
[ fgr ]
ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

ki2
I. hsz
1. kint levő helyre, ilyen hely felé v. vmely köz(ép)ponttól távolabb levő helyre. ki a térre; ki a tanyára. | tágasabb, szabadabb helyre, helyzetbe. ki a szabadba; ki az életbe. | ▸ ki és bese ki, se be
2. <távozásra való erélyes felszólításként v. távozás szükségességének kif-ére.> ki innen! | ▸ ki vele! | <állatok kikergetésére.> hess ki! | ▸ ki!
3. nép kinn. ki az udvaron;ki van valami valamiből ki van az inge.
4.ki van lesz valamitől, valakitől
II. ik
1. zárt v. körülhatárolt téren kívülre. kimászik, kilehel, kidob. | eredeti helyéről elmozdulva v. irányától eltérve. kisiklik, kileng. | <jelentéstömörítő igékben.> kiparancsol, kiutál.
2. környezetét magasságban felülmúlva. kimagaslik, kidagad. | térben széles(ebb)re, (vebb)re. kiszélesedik, kitágít.
3. úgy, hogy valaki, valami nyitottá, ill. láthatóvá válik, napvilágra kerül. kibont, kicsillan. | hozzáférhetővé, ismertté válva, téve. kitudódik, kihirdet, [könyvet] kiad.
4. úgy, hogy valamin nyílás, rés keletkezik. kilyukad, kirág.
5. elkülönülve, megkülönböztetett helyzetbe. kimarad, kiválaszt.
6. úgy, hogy valami vhonnan eltűnik, elfogy. kiázik.
7. vmely folyamat végét, ill. vmely új állapot kezdetét elérve. kivirrad, kihűl.
8. valamit alaposan, eredményesen elvégezve. kivizsgál. | (visszaható névm-sal) vmely igény(é)nek, vágy(á)nak teljesen eleget téve. kialussza, kimulatja magát.
9. a végső határt is elérve, túlságosan. kiéhezik, kisárgul.
10. a cselekvés eredményével valamit, valakit ellátva. kicirkalmaz, kivilágít, kicsinosít.
11. <a jelzett cselekvés ellenkezőjének kif-ére.> kitakar, kifon.
12. egyéb jelentésmódosító szerepben. kinevez, kifog [valakin].
13. <megismételve a cselekvés, történés ismételt voltának kif-ére.> ki-kinéz.
[ fgr tőből]

tárul tn ige
1. ritk (szélesre) nyílik. karja ölelésre tárul.
2.szeme elé tárul
[←tár1 ]

[Prs.NDef.3Sg]
____________________
megnyílik tn ige
1. kissé vál <ablak, ajtó, kapu> kinyílik. | ▸ minden ajtó megnyílik előtte | <elzárt nyílás, út> szabaddá válik. megnyílnak a zsilipek. | ▸ megnyílik valakinek a szíve, lelke valaki előtt
2. <intézmény> megkezdi működését. megnyílt az új bevásárlóközpont.
3. rés, szakadék keletkezik valamiben. megnyílik a föld.
4. vál <időszak> megkezdődik. új korszak nyílt meg életében.
5. kissé vál hozzáférhetővé, elérhetővé válik. minden lehetőség megnyílt előtte.
____________________
kapu fn
1. épületen, kerítésen a szabadba vezető nagyobb nyílás, ill. ennek zárható, ajtószerű szerkezete. a temető kapuja;kitárul megnyílik valaki előtt a kapuvalaminek megnyílnak a kapui valami megnyitja a kapuit | közvetlenül a kapu előtt v. mögött levő (fedett) térség. a kapuban állt. | valaminek (ilyenszerű) nyílása. a fejsze kapuja. | tört városkapu. a bécsi kapu.
2. közl <autópályán> díjszedő v. a díjtalan áthaladásra jogosító matrica ellenőrzésére felállított építmény.
3. hajó műsz zsilipkapu.
4. sp a pálya két alapvonalának közepén levő, kapuszerűen határolt köz, amelybe be kell juttatni a labdát, ill. a korongot. kapura rúg, . | sp műlesiklásban olyan köz, amelyen a sízőnek át kell haladnia. | tánc ját két személynek magasra tartva összefogott keze, amely alatt a többiek átbújnak.
5. vál olyan térség, hely, amelyen át vhova lehet jutni. a hegyvidék kapuja;a halál kapuja | ▸ a pokol kapui
6. inf az információhoz való hozzáférés illetékességét a gép és az internet viszonylatában ellenőrző számítógépes program.
[ tör ]
____________________
aaz
____________________
valaki
I. htl névm
1. meg nem határozott v. ismeretlen személy. valaki járt itt; valaki más. | ▸ van valakije
2. <ált. alanyként:> az ember. azt hihetné valaki, hogy ...
3. ritk bárki. ha valakinek is szólsz, baj lesz.
II. von névm elav aki (csak).
III. fn
1. kissé biz ember, személy. a barátja pénzes valaki!
2. jelentős személy. a gyárban ő már valaki!
____________________
előtt nu
1. valakinek, valaminek elülső része felőli helyen. a ház előtt áll;a szeme biz: az orra előttszem előtt vanszem előtt tart valakit, valamit | valaminek a külső oldala felőli helyen. az ajtó előtt vár. | valaminek a használatra alkalmas oldala mellett. a tükör előtt áll.
2. valaki jelenlétében. a bíróság előtt felel valamiért;valakinek a színe előtt
3. sor- v. értékrendben valakit, valamit megelőzve.
4. számára. hallgatói előtt nem világos az álláspontja.
5. valakit, valamit időbelileg megelőzve. éjfél előtt;idő előtt | ▸ valami előtt áll valaki, valami vizsgák előtt áll.
6. vmely időtartammal korábban. tíz év előtt ( helyesen: tíz évvel ezelőtt).
7. <vonzatként:> valakivel szemben. megalázkodik valaki előtt.
[←elő1 ]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024